ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΤΙΣ ΠΑΡΑΒΙΑΣΕΙΣ

Νεσχάν Μουλαζίμ

Cok Guzel!

Η ελληνοτουρκική φιλία γίνεται ακόµα πιο δυνατή µετά από αυτή τη φωτογράφιση!

Απρίλιος 2009

Από τον Βασίλη Παπανδρέου

• 
• 
• 
• 
• 

ΑΛΗΘΕΙΑ, ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΝΕΣΧΑΝ;
Είναι ένα λουλούδι που φυτρώνει στο βυθό του ωκεανού. Δεν νομίζω να υπάρχει καμιά άλλη Νεσχάν, είναι πολύ σπάνιο. Στην Τουρκία είχα βγει πρώτη στα καλλιστεία το 1995 και με θυμούνται ακόμα, γιατί τους μένει το όνομα.

ΠΩΣ ΠΗΡΕΣ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ ΝΑ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ Η ΠΙΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ…
Είχα έρθει με μια φίλη μου το 2001 για διακοπές. Είχα βγάλει εισιτήρια για μία βδομάδα. Από τότε έχουν περάσει οκτώ χρόνια και, όπως βλέπεις, είμαι ακόμα εδώ.

ΔΗΛΑΔΗ, ΗΡΘΕΣ ΓΙΑ ΕΠΤΑ ΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΠΛΕΟΝ ΕΧΕΙΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙ ΟΚΤΩ ΧΡΟΝΙΑ;
Ακριβώς. Φαντάσου ότι για τέσσερα χρόνια δεν πήγα ούτε μία φορά στην Τουρκία. Τους πρώτους επτά μήνες, μάλιστα, έμενα στο σπίτι μιας φίλης. Δεν είχα προγραμματίσει τίποτα. Είχα έρθει στην Αθήνα με μια μικρή βαλίτσα, ενώ είχα πάρει τον μπαμπά μου για να του πω ότι θα έμενα άλλες τέσσερις μέρες επειδή μου πρότειναν μια επίδειξη μόδας. Οι τέσσερις μέρες έγιναν τέσσερα χρόνια!

ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΠΡΩΤΗ ΣΟΥ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;
Όχι. Είχα έρθει και νωρίτερα, για μια φωτογράφιση που κάναμε δέκα Τουρκάλες και δέκα Ελληνίδες, αλλά αυτό ήταν μόνο για δύο μέρες. Όμως η καταγωγή μου είναι από την Ελλάδα. Ο μπαμπάς μου είναι από την Πάργα και μιλάει ελληνικά σαν Έλληνας, ενώ η γιαγιά μου, έπειτα από μια ζωή ολόκληρη στην Τουρκία, ακόμα δεν μιλάει τούρκικα. Επειδή η γιαγιά μου με μεγάλωσε, τα ελληνικά μού ήταν πολύ οικεία, παρά το ότι δεν τα μιλούσα. Όταν ήρθα, πάντως, στην Ελλάδα, έλεγα μόνο «καλημέρα», «τι κάνεις;» και «δεν καταλαβαίνω».

ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ! ΤΟΤΕ, ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΚΑΝΕΣ ΜΑΘΗΜΑΤΑ! ΜΙΛΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΑΝ ΕΛΛΗΝΙΔΑ.
Κι όμως, δεν έκανα ποτέ μάθημα. Ο καλύτερος τρόπος για να μάθεις ελληνικά είναι να βλέπεις τηλεόραση, κι εγώ το πρώτο διάστημα περνούσα ώρες ολόκληρες μπροστά στην τηλεόραση. Πάντως, όλοι μου κάνουν πλάκα και μου λένε ότι μιλάω ελληνικά σαν Θεσσαλονικιά. Βάζω μερικά λάμδα παραπάνω απ’ ό,τι πρέπει!

Ε, ΜΙΑ ΧΑΡΑ, ΤΟΤΕ! ΟΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΙΕΣ ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΦΗΜΗ ΕΞΑΛΛΟΥ…
Μα το ξέρω! Είναι οι πιο ωραίες γυναίκες στην Ελλάδα. Όποτε πάω στη Θεσσαλονίκη, πάντα μου κάνουν εντύπωση. Και είναι πάντα περιποιημένες στην τρίχα. Όπως και στη Σμύρνη…

ΛΕΝΕ ΟΤΙ Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΜΟΙΑΖΕΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΜΕ ΤΗ ΣΜΥΡΝΗ.
Δεν μοιάζουν απλώς, είναι ίδιες, ειδικά η παραλία της Σμύρνης. Αν δεις δύο φωτογραφίες, θα το καταλάβεις. Και οι άνθρωποι μοιάζουν όμως. Εγώ πάντα το λέω ότι θα ήθελα πάρα πολύ να μείνω στη Θεσσαλονίκη. Νομίζω ότι μου πάει πολύ και μου θυμίζει την πατρίδα μου.

ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ «ΠΑΤΡΙΔΑ», ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟΣΑ ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΘΕΩΡΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΤΟΥΡΚΑΛΑ Ή ΕΛΛΗΝΙΔΑ;
Στην Τουρκία γεννήθηκα, στην Τουρκία μεγάλωσα και αυτή θα είναι η πατρίδα μου για πάντα. Από την άλλη, στην Ελλάδα περνάω εκπληκτικά. Όλοι μου έχουν φερθεί άψογα και νομίζω ότι δεν θα φύγω ποτέ από δω. Είναι η δεύτερη πατρίδα μου.

ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΠΙΣΩ;
Ναι, της το είπα πρόσφατα, και ομολογώ ότι δεν ενθουσιάστηκε με την ιδέα. Τι να γίνει; Πλέον εδώ είναι όλοι οι φίλοι μου, εδώ είναι ο έρωτας της ζωής μου και εδώ νομίζω ότι θα κάνω την οικογένειά μου.

ΘΑ ΑΦΗΝΕΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΕΡΩΤΑ;
Παλιότερα θα σου απαντούσα αρνητικά, πλέον όμως έχουν αλλάξει τα πράγματα. Για τον άνθρωπο με τον οποίο είμαι τώρα μαζί θα τα άλλαζα όλα. Το σημαντικό είναι να περνάς καλά, κι εγώ εδώ και εννιά μήνες ζω την καλύτερη φάση της ζωής μου.

ΖΗΛΕΥΕΙΣ, ΓΕΝΙΚΑ;
Ναι, ζηλεύω. Πολύ! Δεν θα φτάσω στις κατινιές να ψάξω κινητά ή e-mail, αλλά ζηλεύω αρκετά. Αν, δηλαδή, είμαι έξω με το φίλο μου και δω ότι κάποια τον κοιτάζει περίεργα και του την πέφτει, δεν θα πω τίποτα. Δεν θα του μιλήσω, αυτή όμως δεν θα μου γλιτώσει. Θα την πλακώσω, και θα έχω και δίκιο!

ΣΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ ΑΥΤΟ;
Ευτυχώς, όχι, αλλά αυτή που θα το κάνει θα μετανιώσει!

ΜΙΑ ΤΟΥΡΚΑΛΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΛΟΙΠΟΝ… ΠΩΣ ΣΕ ΥΠΟΔΕΧΤΗΚΑΜΕ ΩΣ ΛΑΟΣ;
Πολύ όμορφα. Όλοι ήταν πολύ καλοί μαζί μου. Αλλά έχω περάσει και κάποιες «περίεργες» στιγμές.

ΕΛΑ, ΒΡΕ ΝΕΣΧΑΝ, ΤΩΡΑ! ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕ ΕΣΕΝΑ; ΕΙΣΑΙ 1,85 Μ., ΚΟΥΚΛΑ, ΟΛΟ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΟΙΤΑΝΕ ΟΠΟΥ ΠΑΣ…
Θα σου πω: Μια μέρα ήμουν στο Κολωνάκι και έκανα βόλτα. Ήταν η εποχή που έπαιζε η Φενέρμπαχτσε με τον Παναθηναϊκό. Ξαφνικά, ενώ προχωρούσα, άκουσα κάποιον να βρίζει. Επειδή ήταν πίσω μου, δεν έδωσα σημασία. Γύρισα το κεφάλι μου και είδα δύο τύπους να με βρίζουν και μια πέτρα να κατευθύνεται απειλητικά προς το κεφάλι μου. Δεν έχω τρέξει πιο γρήγορα στη ζωή μου! Για τρεις μέρες δεν βγήκα από το σπίτι μου. Αν εξαιρέσεις αυτό το περιστατικό, δεν έχω κανένα παράπονο.

ΜΑΛΑΚΕΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΝΤΟΥ. ΚΑΙ Ο ΧΩΡΟΣ ΟΠΟΥ ΕΡΓΑΖΕΣΑΙ ΜΑΖΕΥΕΙ ΚΑΘΕ ΛΟΓΗΣ ΜΠΟΥΜΠΟΥΚΙΑ.
Έτσι είναι, αλλά δεν μπορώ να ακούω μοντέλα να λένε ότι δεν είχαν άλλη επιλογή και έγιναν «βίζιτες» ή πήραν ναρκωτικά. Πάντα μπορείς να κάνεις κάτι άλλο για να βγάλεις λεφτά. Πήγαινε να δουλέψεις σε ένα μπαρ ή κάνε μια άλλη δουλειά. Είναι ανάγκη να γίνεις «βίζιτα»;

ΠΕΣ ΜΟΥ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ: ΟΙ ΠΑΡΕΕΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΜΟΝΤΕΛΙΝΓΚ;
Ναι, οι καλύτερες μου φίλες είναι κι αυτές μοντέλα. Η Βάσω Κολυδά, η Άντζελα Ευριπίδη, η Βασιλική Τσεκούρα… Κάνουμε παρέα, βγαίνουμε μαζί. Δεν είναι ότι λέμε «πάμε να βγούμε μοντελοπαρέα». Απλώς, αυτές είναι οι φίλες μου. Είναι σαν οικογένειά μου ύστερα από τόσα χρόνια! (σ.σ.: Όσο μιλάμε, το τηλέφωνό της χτυπάει δύο φορές. Την πρώτη φορά είναι η Βάσω και τη δεύτερη η Άντζελα). Με παίρνουν γιατί έχω χρόνια να κάνω φωτογράφιση σε αντρικό περιοδικό και με ρωτάνε αν τα πέταξα όλα έξω! (σ.σ.: Γελάει.) Ας πάρουν το περιοδικό να με δουν!

ΦΑΝΤΑΖΟΜΑΙ, ΟΤΑΝ ΒΓΑΙΝΕΤΕ ΟΛΕΣ ΜΑΖΙ, ΓΙΝΕΤΑΙ ΛΑΪΚΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ.
Έχει πλάκα! Εντάξει, λογικό είναι. Είμαστε όμορφες, ψηλές… Ε, μας κοιτάνε, αλλά σπάνια έρχονται να μιλήσουν. Έχουν αλλάξει τα πράγματα. Αντί να είναι οι άντρες οι κυνηγοί, είναι οι γυναίκες αυτές που κυνηγάνε. Άσε που οι μισοί είναι γκέι. Ειδικά στη δουλειά μου μιλάς σε κάποιον και δεν ξέρεις πώς να του φερθείς. Δεν μπορείς να καταλάβεις με τίποτα.

ΕΙΣΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. ΕΙΣΑΙ ΟΡΙΤΖΙΝΑΛ ΑΝΑΤΟΛΙΤΙΣΣΑ;
Βέβαια! Του μαγειρεύω, τον προσέχω, του πάω το πρωινό στο κρεβάτι. Κάνω τα πάντα.

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΘΕ ΑΝΤΡΑ… ΤΙ ΟΜΑΔΑ ΕΙΣΑΙ;
Στην Ελλάδα είμαι ΑΕΚ. Μου άρεσε πολύ όταν μου εξήγησαν τι σημαίνουν τα αρχικά (σ.σ.: Αθλητικός Σύλλογος Κωνσταντινουπολιτών) και βοήθησε λίγο και το γεγονός ότι κι ο φίλος μου είναι ΑΕΚ. Στην Τουρκία είμαι Γαλατάσαραϊ. Σαν να λέμε Παναθηναϊκός. Και η Φενέρμπαχτσε είναι ο Ολυμπιακός.

Η ΑΕΚ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ;
Η Μπεσίκτας! Οι άλλοι δύο μαλώνουν μεταξύ τους και η Μπεσίκτας είναι στη μέση. Όπως και η ΑΕΚ, δηλαδή.

Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ ΣΕ ΒΑΖΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΑΣ ΤΟΥΡΚΙΚΑ;
Ναι, όλη την ώρα. Μου λέει ότι τον τρελαίνει να του μιλάω τούρκικα. Του έχω μάθει το αλφάβητο και τις βασικές εκφράσεις. Στο τηλέφωνο κάνει εξάσκηση και μου μιλάει στα τούρκικα αρκετές φορές.

ΠΕΣ ΜΟΥ ΚΑΤΙ ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΟΥ.
Τι θες να σου πω;

ΒΑΘΜΟΛΟΓΗΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. ΤΙ ΒΑΘΜΟ ΒΑΖΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ;
Sezik! (σ.σ.: Οκτώ.)

ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ;
Λες να ακουστώ ψώνιο; On! (σ.σ.: Δέκα.)

ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΑΝΩ ΣΟΥ ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ;
Δεν ξέρω. Εσύ ποιο λες;

ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΟΥ.
Ναι, πολλοί μου το λένε αυτό, αλλά εγώ προτιμώ… την belim (σ.σ.: τη μέση). Έχω ωραία λακκάκια.

ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΚΑΤΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ. ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΕΙΝΑΙ ΟΝΤΩΣ ΤΟΣΟ ΔΗΜΟΦΙΛΕΣ ΤΟ ΟΘΩΜΑΝΙΚΟ ΣΕΞ;
(σ.σ.: Γελάει και κοκκινίζει.) Εμείς, πάντως, δεν το λέμε «οθωμανικό». Το λέμε «ελληνικό», οπότε μάλλον ξέρετε καλύτερα στην Ελλάδα.